Путешествуя сквозь века

- сохраняем культурное наследие немецкоговорящих народов

Путеводитель по Традиционным Костюмам Германии (Tracht)

Национальная Немецкая Одежда

История немецкого традиционного костюма —
это не линейная эволюция, а динамичный цикл, в котором одежда перемещалась из крестьянских домов во дворцы аристократии и обратно, каждый раз приобретая новые значения и функции.

Dirndl

Ранние истоки (XV–XVIII века)

Первые формы того, что мы сегодня называем народным костюмом, начали складываться в сельских регионах Германии примерно в конце XV века. Это была прежде всего функциональная одежда, созданная для тяжелого физического труда. Фермеры, охотники и ремесленники нуждались в прочных и удобных нарядах, способных выдержать суровые погодные условия и повседневный износ. Материалы были простыми и доступными: лен, шерсть, хлопок и, конечно же, кожа.

Именно в этой среде родились два самых известных элемента немецкого костюма.
Dirndl (дирндль) изначально был скромным и практичным рабочим платьем служанок и крестьянок, известным как Dirndlgewand («наряд девушки-служанки»).

Lederhosen (ледерхозен), или кожаные штаны, были рабочей одеждой альпийских крестьян, ценившейся за невероятную прочность и долговечность. В то время эти наряды были лишены декоративных излишеств и служили исключительно утилитарным целям.

Праздник города для друзей и семьи

20 праздничных площадок

Мероприятия в центре города и недалеко от дома
16 музыкальных групп

Приглашенные артисты, диджеи из разных стран
Более 120 участников ярмарок

Ярмарки сельского хозяйства, прикладных изделий и винтажа
Открытие новой улицы Джукича

После реставрации открывается старейший переулок города

Места проведения праздника в городе

На карте города отмечены ключевые места проведения праздника. Самой загруженной будет центральная часть города. И если не хочется идти далеко, рядом с домом вы можете найти множество интересных мероприятий.

Программа праздника / 15 марта

Люблянская улица

09:00 Начало Парада в честь празника
09:00–20:00 Фуд маркет (фермерская еда, мастер-классы)
09:00–18:00 Маркет цветов
10:00–19:00 Музей СИДК открыт для бесплатного посещения
Парк Шума Горица (Горица)

09:00–20:00 Фото выставка «История города». Начало выставки перед входом в парк.
09:00–20:00 Выставка ретро автомобилей в западной части парка (весь день)
14:00–15:00 Соревнование по баскетболу
18:00 Открытие Международного фестиваля духовых оркестров.
18:00–20:00 Мото триал соревнования
Бульвар Святого Петра (Новый град)

13:00–13:40 Концерт DM mentions
10:00–12:00 Мини спектакли для детей в доме на Новом
22:00 Городской салют
20:00 Открытие переулка Илии Джукича

Список перекрытых улиц 15 мая

На время проведения празднования Дня города 15 мая будут перекрыты улицы:

Центральная часть города

Садовая улица— начиная с пересечения с Пролетарской и улицы Маркова
Папушева улица — перекрыта полностью в течение всего дня
Линейный проспект — от здания министерства до посольства Греции
Энергетический проезд — перекрыт полностью в течение всего дня
Стальной переулок в сторону центра — перекрыт с 8:00 до 12:30
Западная часть города

Зеленая улица — начиная с пересечения Пролетарской и улицы Маркова
Барковский парк — перекрыта полностью в течение всего дня
Маркова улица — от здания министерства до посольства Греции
Марков проезд — перекрыт полностью в течение всего дня
Набережная от Севастопольского проспекта до ул. Влади Михалиной — перекрыта с 8:00 до 12:30

Как это было в прошлом году

Празднование Дня города год назад

Как прошел день города

Следите за организацией праздника и новыми мероприятиями в социальных сетях Департамента города